Хэрвээ бурхан чамайг

Хорвоод хүмүүс мэндлээд хормын төдий амьдрахдаа
Үнэн худал 2ыг унэлж ялгаж амждаггуй
Хууртагдаж мэхлэгдсэн хойно нь худлаа гэдгийг мэднээ
Үхэж урэгдсэн хойно нь үнэний тухай ярина

БИ САЙХАН БҮСГҮЙ

Охин дуугаа тэнгэрт хадааж төрсөн - би сайхан бүсгүй

Ижийнхээ сайхныг хугаслан авч мэндэлсэн болохоор

Эгэл төрхөндөө өөрийн орон зайтай - би сайхан бүсгүй

Зуны цэцэг шиг өнгө төгс төрөөгүй ч

Хүлээжил байг

Байж л байг, тэр хүүхэн намайг хараад
Бахархаад бас дурлалдаа шатаад байж л байг.
Бахдаад бахардаад байж л байг.
Байж л байг, тэр хүүхэн намайг хараад

Сvнс эргэж төрдөг бас төөрдөг

"Тун удахгvй бид талийгаач бологсодтойгоо гудамжинд тааралдах болно" гэсэн vгийг хэн нэгэн солиотой хvн биш бидний сайн мэдэх алдарт vзмэрч Ванга эмгэн амьд сэрvvн ахуйдаа хэлсэн байдаг. Тэр vеэс хойш хараагvй vзмэрчийн хэлсэн энэ vгийг тайлах гэж олон хvн оролдсон бєгєєд хожим Болгарын нэгэн сонинд талийгаач болоод олон жил болсон нэг хvн єєрийн тєрсєн гэртээ гэнэтхэн ороод ирсэн тухай мэдээлэл гарч байсан билээ. Тухайн vед хvмvvс

Нэг үнэн хоёр олдохгүй

              
Нэг үнэн хоёр олдохгүй байж магад
Нэрийг чинь дахиад шивнэхгүй байж магад
Санаж яваарай гэсэн үнсэлт  чинь
Саваагүй дурлалуудын хөлд үрэгдэж
Сартай шөнийн цэнгэлээр солигдож
Сарниж замхраад мартагдаж магад

Ховсдох нь

Эртний Мисир орны тайлгач нар шүтлэгийн үйлдэлдээ ховс хэрэглэж байсан нь олдвор папирусаас нь мэдэгддэг.

Тэр цагаас эхлээд л бүр ХIX зууныг хүртэл ховсыг янз бүрийн шашны зүтгэлтнүүд л хэрэглэж байжээ.